Sulit sekali mencari terjemahan yang tepat antara ‘heal’ dan ‘cure’ kedalam bahasa indonesia. Seolah sama, tapi berbeda.

‘HEAL’ sebetulnya lebih kearah “penyempurnaan kembali”, karena heal adalah suatu kegiatan yang mengembalikan kondisi secara utuh. Sedangkan ‘CURE’ berarti mengangkat penyakit dan berbagai symptomnya.

“CURE’ sendiri lebih banyak digunakan untuk keadaan penyembuhan secara medis dengan segala prosedur dan pengobatannya. Namun pada Hypnotherapist, lebih ditekankan sebuah teknik untuk membantu klien atau mitra konsultasi dalam merubah dan mengembalikan kondisi keluhannya kembali ke kondisi normal.

Klien sendiri bertanggung jawab atas kelangsungan proses dan hasil dari ‘healing’ tadi. Hypnotherapist tidak dapat merubah klien atau menyembuhkan klien dan menggaransinya tanpa upaya optimal dari klien itu sendiri.